Дитяче Пущення

     26 лютого 2017 року, в парафіяльному залі греко-католицької церкви Вознесення Господнього у Сремській Митровиці відбулося Дитяче Пущення, в складі якого організовано маскембал і квіз.

      У забаві брали участь діти члени парафії або дитячий парафіяльний хор, діти, які навчаються українську і русинську мову у початкових школах.

Різдвяне представління

8-ого січня 2017 року в церковному залу греко-католицької церкви Вознесення Господнього у Сремській Митровиці відбулося Різдвяне представління. Представління організовано в другий день Різдва після Літургії. Ініціятива для приготовлення Різдвяного представління потекла від домашнього пароха о. Владислава Варґи. У дальшій підготовці брали участь Фетко Канюга, Славка Канюга, Моніка Абоді та Данієла Горняк.

     Фотко Канюга зайнявся сценарієм вистави та виробом сценських експонатів. В самій виставі брали участь діти з парафії, учні української мови, яким учителькою є Славка Канюга, учні русинської мови, учителькою є Моніка Абоді та дитячий парафіяльний хор, з яким керує Данієла Горняк.

     В представлінні представлені сцени, як Марія і Йосиф шукали місце для пологів, де б народився малий Ісус.

 Вони знайшли маленьку стайню і в ній змістилися.

 Незабаром до стайні приступають пастухи, поклонилися маленькому Ісусові і обдарували з тим що мали.

 Після них до стайні прибули, слідкуючи за звіздою, і три східні царі, які вклонилися Ісусові і обдарували Його коштовними дарами. Далі біля стайні ангели співали пісень, деклямували віршів та грали на інструментах.

 Данієла Магеровскі деклямувала, 

Леа Недімович грала на флейті, 

Валентина Налесник і Марія Ляхович заспівали коляду та 

дитячий парафіяльний хор заспівав коляду.

Спільна фотографія всіх учасників.

Святий Миколай у Сремській Митровиці

18 грудня 2016 року у Сремській Митровиці у греко-католицькій церкві Вознесення Господнього після недільного Богослужіння дітей відвідав Святий Миколай. Святий Миколай, крім того, що обдаровує добрих дітей, і тих менше добрих, пакуночками, почав пристосовуватися до цього сучасного способу життя. Хоч свято Святого Миколая по календарі припало на понеділок, Святий Миколай до нашої церкви прийшов у неділю, щоб могли прибути чим більше дітей на принагідну програму і поспілкуватися з Святим Миколаєм і отримати подарунок.

     Кілька тижнів перед тим домашній парох о. Владислав Варґа повідомив про прихід Святого Миколая до нашої церкви та щоб діти, які бажають отримати подарунок мають приготовити якусь програму. Тобто, кожна дитина, яка заспіває пісню або продекламує вірша або зограє на якомусь інструменті отримає бесплатний пакуночок. Отець також повідомив, щоб батьки або дідусі і бабусі записали своїх дітей або внуків, щоб і вони отримали пакунки хоч не будуть брати участь у програмі. Таких дітей було дуже мало, бо всі бажали навчити щось і показати це у програмі.

     Більшість дітей, які брали участь у програмі є членами парафіяльного дитячого хору, школи української або русинської мови.

Святого Миколая і цього року зіграв Фетко Канюга і двох ангелів зіграли Марія Ляхович і Лана Ходоба.

Ювілеї парафії Вознесення Господнього у Сремській Митровиці

29 жовтня 2016 р у Сремській Митровиці. Вже другий рік минає від коли у греко-католицькій парафії Вознесення Господнього у Сремській Митровиці говориться про цей ювілейний рік для парафії. Парох о. Владислав Варґа започаткував ініціятиву підготовки до цих ювілеїв вже з початку минулого року а у виді великого ремонту будинку самого будинку храму. До сьогоднішного часу багато чого зроблено на ремонті і ще залишилося багато зробити, але прийшов час і офіційно відзначити ці два ювілеї. Для цього призначена субота, 29 жовтня. Пополудні того дня у церкві було відслужено Молебен до Присвятої Діви Марії – Покровительки українського і русинського народу. Молебен служив Апостольський екзарх владика Юрій Джуджар в присутністю ще кілька наших священиків.

 Проповідував владика Юрій: «..... А в цьому ювілейному році Бог нас благословляє ще двома ювілеями нашої церкви у Сремській Митровиці а це є 130 років від заснування цієї парафії і 110 років від будови того Божого храму. Ми зібралися сьогодні у церкві наших батьків, щоб подякувати Господу Богу за всі Його благодаті, які зілляв на нас протягом 130 років історії цієї парафії.... Ми зібралися у відновленому храмі і мусимо подякувати Богу, що післав нам донаторів, які помогли нам. Бажаємо подякувати місту Сремська Митровиця, подякувати парохові за організацію, майстрам, які тут працювали а найбільш вам всім, які на будь якій спосіб помогли, щоб цей Божий храм був повернутий до вживання і знов засяяв у своїй красі......»

 Далі продовжили Молебен перед іконою Присвятої Покрови, перед якоє є і маленький вівтар.

    По закінченні Молебна всі перейшли до парафіяльного залу, де була виложена виставка старих ікон і документів, які повязанні з заснуванням парафії і будови храму.

Тут більше говорив о. Варґа: « .... Нам вдалося, скільки могли, одну частину зібрати з найстарших документів з нашого церковного архіву. Найстарший документ з 1886 року, коли прийшов перший священик Максімілія Реліч, не мав бідний нічого, а владика написав йому листа, в якому радить йому заворати першу ріллю там де не було нічого. Далі є багато цікавих документів, портрити всіх парохів до сьогодні... Тут є дуже старі ікони, яких люди принесли ще з старого краю. Можете подивитися це тут а таких матеріялів є багато і не могли все виложити...»

     За короткий час всі вже були у міському театрі ім. Добріца Мілутінович, де почала святочна академія, яка почалася з виступом хору Русинського культурного центру з Нового Саду «Хармонія». Він виконав композіції «Отче наш» та «Святий Боже».

     Ведучою програми була Олександра Буха, яка привітала всіх а окремо значних гостей: владику Георгія Джуджара, священиків з нашого Екзархату, представника Правословної општини Браніслава Павкова, римо-католицького пароха Едварда Шпановича, мера Сремської Митровиці Владимира Санадера, посла України Олександра Александровича, представника Заводу збереження памяток культури.

     Перше запросили мера Владіміра Санадера звернутися до присутніх: «.... Сремська Митровиця має честь бути одним містом у Воєводині, де греко-католицька церква займає місце, між чотири конфесійних церков і що сьогодні у нашому місті відзначується ювілей 130 років парафії і 110 років церкви. Наш уряд надзвичайно вдоволений співпрацює з греко-католицькою церквою та священством і бажаємо цю співпрацю продовжити і у майбутньому. Ми будемо помагати у цьому тяжкому часі скільки будемо спроможні. Будемо співпрацювати з громадами, які збераються в тій церкві, бо вони цьому місті принесли покращення і яку беруть участь у розветку нашої місцевої спільноти.....»

     Посол України у Сербії Олександр Александрович звернувся до присутніх словами: «.... Вітаю греко-католиків, українців і русинів Сремської Митровиці з ювілеєм 130 років парафії і 110 років церкви Вознесення Господнього а також передаю привіт від греко-католиків з України... Саме коло церкви розвивалося релігійне і культурне життя. Українці ніколи не полишали своєї віри і під час найтящих часів. Сьогодні бачимо відродження віри, духовності, культури у українського народу. Це для нас особливо важливо у часі боротьби за свою незалижність.... Особливо хочу подякувати за ваші добрі серця і хуманітарну допомогу, яку ви збирали для воєнних серіт і переселенців.... Вітаю вас з ювілеєм і дякую вам за те що ви памятаюте про свою батьківщину, плекаєте релігію і культуру.... Бажаю вам, шановна громадо, тривалости і віри, розвивалися економічно, щоб ваші діти залишалися тут і мали щасливе життя.»

     Професор Ясна Арбанас говорила про часи, коли засновувалася парафія, про часи коли було збудовано церкву і про всіх парохів, про релігійне життя парафії за цей довгий час. Вона свою доповідь викладала у більше менших частин, які були розміщенні між іншими культурними точками.

     Культуна частина святочної академії була виповнена такими учасника і точками:

     Ання Лещук, член товариства «Коломийка» заспівала пісню «Тиха ніч».

     Марія Ляхович, член товариства «Коломийка» заспівала пісню «Батькам».

     Валентина Налесник, член товариства «Коломийка» заспівала пісню «Україно».

     Дитячий парафіяльний хор заспівав пісню «Нека свуда любав ся».

     Леа Недімович заграла на флейті «Ріґаудон» Жан Філіп Рамо.

     Надя Каурін заспівала пісню «Чаробні снові».

     Група співаків джерельних пісень «Коломийка» заспівала пісню «Там на горі жита много».

     Група співаків УКМТ «Калина» з Інджії заспівала пісню «Козаче, козаче».

     Група співаків «Русінскі зраці» заспівала пісні «Кед голубіца лєцела» та «»Родженому домові».

     Мішана група співаків «Коломийка» заспівала пісню «Виростеш ти сину».

     Група співаків «Русінскі зраці» заспівала пісню «А ті се нецєш вратіті».

     Молодіжний ансамбль танцю «Коломийка» виконав танець «Чабанські ігри».

     Хор Русинського культурного центру «Хармонія» з Новго Саду заспівали «Многая літа».
     Після того домашній парох вручив грамоти – подяки за участь у акадімії: Хору «Хармонія», Товаристві «Калина», за активність у церкві Церковному одбору, також старшим сестрам, за керування церковнім хором Ярославу Причепі, послу України Олександру Александровичу, Желем Міряні, Михайлу і Любі Ляхович за фінансування вітражів, за донацію церкві Ходоба Ненеду, Степановіч Жельку, .............. , римо-католицькому священику генеральному вікару Едварду Шпановичу, Архирейському наміснику Сербської православної церкви Саві Ракіті, міністру Браніславу Недімович, меру Владиславу Санадер, Заводі збереження пам‘яток культури, Культурному центрі «Сірміумарт», світлої пам‘яті Ляхович Марії, світлої пам‘яті Сем‘янів Василю, ........ , світлої пам‘яті Ґрабаня Михайлові та Апостолському екзарху владиці Георгію Джуджар за моральну і матеріяльну підтримку у віднові храму Вознесення Господнього.

Владика і тут звернувся до присутніх промовою: «Ми подякували Господеві за Його милість....... Тепер на нами щоб цю прекрасну церкву наповнили, бо порожня церква нікому не служить. Вітаючи вас з цими ювілеями, прошу Боже благословіння на нас і на всі майбутні генерації цієї громади і цього міста, на многая і благая літа.»

     Потім всі разом були запрошені до парафіяльного залу, де гарно погостилися, подивилися ще на виставку старих іконів і документів. На кінці ще залунали і українські народні пісні.   

Конференція для засобів масової інформації

     24 жовтня 2016 року у будику міського уряду міста Сремська Митровиця відбулася конференція для засобів масової інформації. Конференцію організовано з нагоди відзначення ювілеїв греко-католицької церкви Вознесення Господнього у Сремській Митровиці. Цього року у парафії зійшлися два ювілеї: 130 років від засновання парафії і 110 років від закінчення будови церкви. Конференцію відкрив з боку міського уряду Зоран Міщевич – заступник начальника відділу культури, спорту і молоді. Від парафії були присутні парох о. Владислав Варґа і представник церковного одбору Владо Шевчук, представник українців голова Товариства плекання української культури «Коломийка» Микола Ляхович, з боку русинів голова Спілки русинів Данієла Хорняк і працівник Архіву Срему Ясна Арбанас.

     У викладанні журналісти довідалися про наступаючий захід – святочну акадамію відхначення цих двох ювілеїв, що відбудеться у наступаючу суботу 29 жовтня у міському театрі ім. Добріца Мілутінович з початком о 18 годині. Перед тим буде відслужене Богослужіння у церкві о 16 годині а за нею буде можливо подивитися на виставку історичних документів і фотографій, що буде поставлена у церковному залу.

      Представник міського уряду Зоран Міщевич говорив в загальному про співжиття, мільтікультуральність та потребу шанувати традиції і спадщину у багатонаціональному місті Сремська Митровиця.

     Отець Владислав говорив про дотеперішні добрі відносини з іншими церквами у місті, з римо-католицькою і православною церквами. Говорячи про святочну академію, він згадав значних гостей, які звелічають відзначення цих значних ювілеїв.

     Голова товариства «Коломийка» Микола Ляхович говорив про саму святочну академію і з чим виступить українське культурне товариство.

     Голова товариства Спілька русинів Данієла Хорняк також говорила про культурну частину академію і хто буде з гостюючих колективів а саме – УКМТ «Калина» з Інджії та хор «Хармонія» з Нового Саду.

     Представник церковного одбору Владо Щевчук говорив про тревале відновлення будинку церкви, яке триває вже два роки, і що все до тепер зроблене і що ще потрібно і плануються зробити.

     Ясна Арбанас говорила в короткому про доселення русинів і українців до Сремської Митровиці і як відбувалося засновання парафії а згодом і будова церкви.

    У дальшій розмові ми дізналися, що збераються матеріяли для майбутньої монографії, яка мала б вийти у скоріший час.

Вечір української культури у Інджії

23 жовтня 2016 року у Інджії відбувся «Вечір української культури» у залі Культурного центру Інджії у оргнізації УКМТ «Калина» з Інджії.

Концерт розпочато з виконанням гімну Сербії і України а виконав їх хор «Пасторала» з Жаблю.

Присутніх привітав голова УКМТ «Калина» Петро Закамарок.

До присутніх ще звернулися: Посол України у Сербії Олександр Александрович,

Голова Національної ради української меншини Йозо Сапун,

о. Владислав Варґа,

голова Союзу Русинів Українців Сербії Богдан Віславскі.

Петро Закамарок заспівав кілька солістичних пісень.

Ансамбль танцю УКЦ «Кобзар» з Нового Саду.

Дует УКЦ «Кобзар» Мая Дрінчич і Олександра Попович,

Хор УКМТ «Калина» з Інджії,

Дитячий ансамбль танцю УКМТ «Калина» з Інджії,

Група «Казлічанки» з Словачинни,

Дитяча група співаків УКМТ «Калина» з Інджії,

Дует УКМТ «Калина» Зора Стан і Аґафія Мельник,

КМТ «Соко» з Інджії,

Група «Лемкі» з Польщі,

Мішана вокальна група УКЦ «Кобзар» з Нового Саду,

Русинська група з Бікіч Долу.

Виступив ще й МФА «Інджія» з Інджії.